径間ごとに写真番号を振り直すことは可能ですか？

可能です。番号の振り直しは"全画面"、"径間ごと"、"図面ごと"に振り直すことができます。

メニュー[損傷データ(D)]－[写真番号振り直し(P)]を選択すると以下のダイアログが表示され、番号の振り直しを行うことができます。

詳細は操作マニュアル～変状図作成支援システムの「6．4 各種設定・登録・編集画面(ダイアログ)」をご確認ください。